| 1. | Moses receiving the Law.
Moïse reçoit les tables de la Loi. |
| 2. | Moses showing the Tables of the Law; after the same.
Moïse présentant les tables de la Loi. |
| 3. | Above the ark, the tables of the Decalog were supported by two stone lions.
Au-dessus de l'Arche, les Tables de la Loi (Décalogue) sont supportées par deux lions en pierre. |
| 4. | The report of the committee of experts is a useful instrument , not a basis for law.
le rapport du comité d'experts est un instrument utile mais il ne peut constituer les tables de la loi. |
| 5. | This monastery was built in the place where according to the Old Testament, Moses received the Tables of the Law.
Ce monastère a été construit sur le site où, selon l'Ancien Testament, Moïse reçoit les Tables de la Loi,. |
| 6. | Yet now that the rules have been smashed , the commission cannot continue to brandish the tables of the law.
mais maintenant que les règles ont été enfoncées , la commission ne peut pas continuer à brandir les tables de la loi. |
| 7. | In 451 BC, he was part of the First Decemvirate which wrote the ten first tables of the Law of the Twelve Tables.
En 451 av. J.-C., il fait partie de la première commission des décemvirs qui rédige les dix premières tables de la loi des Douze Tables,,. |
| 8. | The other scenes may be the Three youths in the fiery furnace, the Raising of Lazarus, Moses receiving the tablets and Moses striking the rock.
Les autres scènes pourraient être Ananias, Azarias et Misaël, la résurrection de Lazare, Moïse recevant les tables de la loi et Moïse frappant un rocher,. |
| 9. | The Torah ark was flanked by classical columns, and topped by Tablets of the Law, surmounted by a crown and surrounded by a painted burst of clouds.
L'Arche Sainte est entourée de colonnes classiques et surmontée des Tables de la Loi coiffée d'une couronne et entourée d'un jaillissement de nuages peints. |
| 10. | Well , if we agree on that , we must also agree on including the public service in the tables of the law of the european union.
alors , si nous sommes d'accord sur ce constat , nous devons l'être pour inscrire le service public dans les tables de la loi de l'union européenne. |
